Entretien avec BB Japan Women in Music – Billboard

Panneau d’affichage Japon a lancé son initiative Women in Music l’année dernière, mettant en lumière diverses femmes pionnières de l’industrie de la musique dans une série de projets, y compris des interviews de personnalités de premier plan dans leurs domaines respectifs. L’initiative suit l’exemple établi de Panneau d’affichageL’événement Women in Music qui a rendu hommage aux artistes, producteurs et cadres qui ont apporté une contribution significative à l’industrie de la musique et autonomisé les femmes par leur travail depuis 2007.

Akiko Nakajo est le prochain dans le Japon Série d’interviews de Women in Music. Actuellement, représentante nationale de YouTube Japon pour le Japon, Nakajo a étudié à l’étranger en tant qu’étudiante et a commencé sa carrière dans une chaîne de télévision. Surmonter les opinions biaisées à divers moments de sa vie, telles que “Pourquoi une femme devrait-elle étudier à l’étranger?” et « Les femmes ne peuvent pas lire les nouvelles », elle a ouvert la voie à son poste actuel. Maintenant qu’elle est impliquée dans la gestion d’une plate-forme permettant aux créateurs et aux artistes de communiquer avec le public du monde entier, qu’est-ce qui, selon elle, doit être amélioré et qu’est-ce qui lui donne espoir ?

Y avait-il des femmes que vous admiriez en grandissant?

Premièrement, ma mère était toujours là pour moi quand je rentrais à la maison. Elle était ce genre de mère qui me faisait me sentir en sécurité et protégée. J’étais reconnaissant pour son amour et son soutien. Deuxièmement, j’admirais les femmes animatrices. Quand j’étais enfant, les femmes travaillant comme radiodiffuseurs ont commencé à émerger et j’ai été inspirée par leur courage et leur détermination. J’ai pensé que c’était merveilleux de les voir utiliser leur voix pour communiquer et faire une différence dans la société. Troisièmement, j’admirais aussi les artistes et les créateurs. J’ai toujours été attiré par toutes les formes de divertissement. J’étais fasciné par la façon dont les artistes pouvaient s’exprimer à travers leur travail. J’ai adoré une émission de musique télévisée japonaise appelée The Meilleur succès aux États-Unis qui était très populaire à mon époque. Parce qu’il a mis en valeur leur musique, leurs mots et la façon dont ils s’expriment, tous me laissent une impression durable.

Vous avez vu les différentes facettes des femmes et vous avez été impressionné par ces différentes forces.

Je le crois. J’ai toujours aimé créer des choses aussi. Il y a quelque chose de magique dans le fait de pouvoir ne rien prendre et le transformer en quelque chose. C’est pourquoi j’admire autant les artistes, les créateurs et les cinéastes qu’ils ont la capacité de prendre leur imagination et de la rendre réelle.

Votre idée de la femme idéale a-t-elle changé avec le temps ?

Mon respect pour les gens qui s’expriment n’a jamais faibli. Les créateurs et les artistes de toutes sortes font des choses malgré leurs difficultés, et ils nous donnent de l’inspiration et de l’espoir pour l’avenir. Je me sens également renforcée par leurs œuvres. Grâce à mes propres expériences, j’en suis venue à croire que tout le monde, qu’il s’agisse d’artistes, de chefs d’entreprise, de journalistes ou de mères, contribue à la société et à la communauté. Je suis également inspiré par les gens, malgré la façon dont ils s’identifient, qui se relèvent après avoir échoué et réalisent quelque chose de nouveau. L’échec est quelque chose qui arrive à tout le monde, mais c’est la façon dont nous y réagissons qui compte.

Donc, vous avez gagné plus de gens que vous respectez. Parmi les nombreux nouveaux artistes qui émergent rapidement sur YouTube, y a-t-il des créatrices féminines que vous trouvez dignes de mention ?

YouTube abrite une grande variété de créateurs de contenu et d’artistes, et ils peuvent sauter au-delà des frontières. Par le passé, élargir son audience à l’international était un défi majeur, mais aujourd’hui, exprimer son travail sur YouTube signifie “faire un mondial début.” La popularité et la portée de personnes comme Hyakumantenbara Salome et P Marusama sont énormes. En voyant les diverses expressions de ces créateurs, il est encourageant de voir que c’est OK de décider avec votre propre expression et identité.

Comment étiez-vous enfant en grandissant?

J’ai récemment rencontré mes camarades de classe du primaire et ils m’ont dit que j’avais l’habitude de « m’habiller en toute liberté » à l’époque. Je pense que j’essayais de me libérer de quelque chose. À l’époque, il était courant que les filles se fassent dire comment agir et que leurs actions soient restreintes. Par exemple, les femmes n’étaient pas autorisées à lire les nouvelles à la télévision, et elles n’étaient considérées que comme des prévisionnistes météorologiques dans la plupart des cas, ou comme animatrices de segments dans un programme. C’était le monde dans lequel je vivais et j’étais déterminé à faire les choses comme je voulais les faire. Je ne pouvais tout simplement pas abandonner.

Qu’avez-vous fait pour ne pas abandonner ce que vous vouliez faire ? On pourrait dire qu’étudier à l’étranger et trouver un emploi en tant que personne d’ancrage vous a libéré de cela “quelque chose” vous avez mentionné.

Avant tout, je devais convaincre les gens autour de moi. Quand j’ai dit à mes parents que je voulais étudier à l’étranger, non seulement mes parents mais aussi mes proches et mes voisins se sont joints à la discussion sur les raisons pour lesquelles une fille devrait quitter sa ville natale pour étudier à l’étranger, et ils ont pensé qu’une école locale serait assez bien. Il m’a fallu deux ans pour les convaincre tous, mais j’ai finalement réussi. Le jour de mon départ, environ 30 personnes – y compris mes professeurs et directeurs adjoints de chacune de mes écoles primaires, collèges et lycées, ma famille et mes amis – sont venues à l’aéroport de Narita pour me saluer. Avec le recul, c’est un spectacle incroyable, mais je pense que les longues discussions étaient leur façon de me montrer leur amour et leur soutien. C’est pourquoi je pense qu’il est naturel de redonner à la société, à mes propres enfants et à l’équipe avec laquelle je travaille.

Vous êtes maintenant mère de deux fils. Comment la maternité a-t-elle affecté votre carrière ?

Je me suis mariée tôt et je n’avais pas l’intention de travailler longtemps, en partie parce que j’ai été élevée par une mère au foyer. J’avais 26 ans quand je me suis mariée et je voulais avoir des enfants rapidement et être là pour eux en tant que mère, mais nous n’avons pas eu la chance d’avoir des enfants pendant plus de dix ans. À un moment donné, je me suis même demandé si je serais jamais mère dans cette vie. Je n’avais pas de vision à long terme pour ma carrière et le temps passait en quelque sorte alors que je continuais à travailler dur tous les jours et à relever tous les défis qui se présentaient à moi.

Il y avait aussi un côté positif à vivre la maternité à un âge plus avancé. J’étais dans une phase différente de ma carrière et je me sentais plus préparée à gérer la parentalité parce que j’avais une meilleure compréhension de mon travail. Peu importe l’âge que vous avez lorsque vous devenez parent, il y aura toujours des choses que vous ne saurez pas sur l’éducation d’un enfant. Mais si vous ne savez pas comment faire votre travail, gérer à la fois la parentalité et le travail sera chaotique.

Tout au long de mon parcours, j’ai fait un effort conscient pour m’engager dans plusieurs activités simultanément. Par exemple, j’ai été impliqué dans des activités à but non lucratif parallèlement à ma carrière, j’ai enseigné dans des écoles et poursuivi des études supérieures. Jongler avec plusieurs projets en même temps est devenu une seconde nature pour moi. Lorsque je suis finalement devenue mère, j’ai pu rediriger une partie du temps et de l’énergie que j’avais investis dans ces projets personnels vers la parentalité. Je crois que mes expériences m’ont permis d’appliquer les leçons que j’avais apprises à la parentalité et vice versa, en regardant le côté positif de devenir mère après avoir acquis de l’expérience.

Ce que vous venez de partager peut encourager les personnes qui essaient d’avoir des enfants à un âge plus avancé. Selon vous, qu’est-ce qui est nécessaire pour faciliter le travail des femmes, dans la société ?

L’information est maintenant beaucoup plus facile d’accès que lorsque j’avais entre 20 et 30 ans. Je pense que cela fait gagner du temps et facilite la conception de son quotidien. D’autre part, quelque chose qui ne peut pas être résolu par la technologie est l’état d’esprit d’une personne et l’état d’esprit des personnes qui l’entourent. Même si un système est en place, il sera difficile de parvenir à un style de travail si le bon état d’esprit n’est pas présent.

Qu’entendez-vous par “état d’esprit” ?

Je crois que de nombreuses solutions peuvent être trouvées dans la société, les entreprises et d’autres organisations si nous abordons correctement la question fondamentale de « créer un environnement où les gens peuvent être eux-mêmes, se respecter et contribuer les uns aux autres ». En termes simples, cela signifie « sécurité psychologique ». Par exemple, nous entendons souvent des parents qui ont du mal à dire à leurs collègues qu’ils doivent partir plus tôt parce que leur enfant est malade. C’est un signe que le lieu de travail n’a peut-être pas une culture de sécurité psychologique. Je suis sûr que certains aspects se sont améliorés ces dernières années, mais c’est encore loin d’être suffisant. Il est important que les individus assument des responsabilités professionnelles et soient responsables de leur propre ensemble de règles et que ceux qui les entourent les respectent et les soutiennent.

Nous sommes au milieu d’un changement majeur dans les valeurs en tant que société au Japon. En tant que parent, essayez-vous d’être conscient de quelque chose concernant l’inégalité entre les sexes ?

En fait, mes fils sont prompts à signaler tout stéréotype si je peux en avoir. Ils diront : “Maman, ce n’est pas un stéréotype ?” Il semble que les écoles qu’ils fréquentent s’engagent de manière proactive dans des discussions sur l’inégalité entre les sexes et d’autres problèmes sociaux. Je pense que c’est formidable qu’ils soient conscients de ces problèmes, et je suis heureux qu’ils se sentent à l’aise de parler fréquemment, et je me retrouve à apprendre de mes fils tous les jours.

Il est encourageant d’entendre que des efforts sont faits dans les écoles pour éliminer les préjugés sexistes. Selon vous, que faut-il faire pour promouvoir l’égalité des sexes dans l’industrie japonaise de la musique et du divertissement ?

Je pense qu’il est juste de dire qu’il y a des signes de changement dans l’égalité des sexes. Dans le passé, je me retrouvais souvent dans des situations où j’étais la seule femme dans une réunion, mais cela devient rare. On voit aussi de plus en plus de femmes occuper des postes décisionnels, là où elles n’en avaient pas l’opportunité auparavant.

Par exemple, l’inégalité entre les sexes dans l’enseignement supérieur, en particulier dans les sciences, est un problème qui a enfin été abordé ces dernières années. Mais jusqu’à assez récemment, les parents et les enseignants disaient souvent des choses comme “les filles sont mieux adaptées aux arts libéraux”. Ces mots sont gravés dans nos esprits. Alors que le concept de « la place des femmes au foyer » est considéré comme dépassé, j’ai été influencé par ma mère et je n’avais aucune intention de poursuivre une carrière quand j’étais jeune. Cela montre l’influence incommensurable des mentalités imprimées à notre insu par nos environnements, comme la famille et la société.

Il reste encore de nombreux obstacles à surmonter, mais j’ai bon espoir car, en plus des efforts individuels, des efforts positifs de la société dans son ensemble sont déployés. Cela comprend des programmes encourageant la croissance de la prochaine génération. Il va sans dire que le sexe n’a rien à voir avec le talent d’une personne. Nous devons rester optimistes et travailler à accélérer ce changement.

—Cette interview de Rio Hirai (SOW SWEET PUBLISHING) est apparue pour la première fois sur Billboard Japan